Aggregator

Fotos vom Schaustellergottesdienst im Festzelt am Schweinfurter Volksfest.

Bing gibt auf. Heute keine Übersetzung! :-)

Bing gibt auf. Heute keine Übersetzung! :-)

Automatische Übersetzung vom Feinsten: “Derzeit für ein Dienstmädchen-Matrone der Ehre ausgewählt ist oft eine außergewöhnliche Anerkennung zusammen mit einzigartigen, könnte eine neue Dame zu machen irgendein Teil sehr erschwinglich durch immer ein dress up sowie Schuhe und Stiefel, die zusammen sein kostengünstige können zusätzlich zu vernünftigen . Entscheidung über Art, die erschwinglich und funktionell kann ist einfach, wenn es möglich ist, Ihr den ganzen Weg hinunter Kleidungsstücken verdünnen neben Schuhen und Stiefeln, um Menschen, die auf oft gestellt wird, mal später.”

Gefunden bei Holyfruitsalad http://holyfruitsalad.blogspot.de/2015/06/ratseln-sie-mit.html

Automatische Übersetzung vom Feinsten: “Derzeit für ein Dienstmädchen-Matrone der Ehre ausgewählt ist oft eine außergewöhnliche Anerkennung zusammen mit einzigartigen, könnte eine neue Dame zu machen irgendein Teil sehr erschwinglich durch immer ein dress up sowie Schuhe und Stiefel, die zusammen sein kostengünstige können zusätzlich zu vernünftigen . Entscheidung über Art, die erschwinglich und funktionell kann ist einfach, wenn es möglich ist, Ihr den ganzen Weg hinunter Kleidungsstücken verdünnen neben Schuhen und Stiefeln, um Menschen, die auf oft gestellt wird, mal später.”

Gefunden bei Holyfruitsalad http://holyfruitsalad.blogspot.de/2015/06/ratseln-sie-mit.html

Deutsch? Niederländisch? Ach egal, sauber übersetzt.

Deutsch? Niederländisch? Ach egal, sauber übersetzt.

Ächzend ließ sich Klaus aus seinem Rollstuhl herab auf den Bahnsteig. Es war mitten in der Nacht. Vor zwei Tagen war er abgehauen. Sicher suchte man ihn überall, ihn, den fast Neunzigjährigen. Alle hielten ihn für plemplem. Doch er, er hatte es immer noch geschafft. Ganz allein, mit der Bahn. Er wusste ja, wo er Hilfe bekommen konnte. Er war doch vom Fach. Gut, dass er den Rollstuhl mitgenommen hatte, obwohl er durchaus noch ein paar Schritte selbst gehen konnte. Das machte die Menschen hilfsbereiter, und irgendwie schien es ihm auch angemessen, auf Rädern hierher zurückzukehren.

Dass diese armen Computer auch immer mit so unlogischen Menschen zusammenarbeiten müssen. (von Georg Warnecke)

Dass diese armen Computer auch immer mit so unlogischen Menschen zusammenarbeiten müssen. (von Georg Warnecke)

Bing kann ja auch nichts dafür, dass Englisch und Deutsch sich so ähnlich sind. (von @hrbruns )

Boah Ulli, dieses Lied, das ist ja so was von atemlos. Ich weiß immer gar nicht, wo ich Luft holen soll. Und eigentlich war die ganze Woche schon so. Arbeit über Arbeit. Ich bin echt urlaubsreif, kannste mir glauben.

Aber … du bist doch erst vor einer Woche aus dem Urlaub gekommen?

Ja, schon. Hast ja recht. Aber geht dir das nicht auch oft so? Immer wieder der gleiche Trott und kaum Zeit, mal Luft zu holen.

Ja, natürlich. Das kenn ich auch. Leben und Arbeiten kann manchmal ganz schön mühsam sein.

Boah Ulli, dieses Lied, das ist ja so was von atemlos. Ich weiß immer gar nicht, wo ich Luft holen soll. Und eigentlich war die ganze Woche schon so. Arbeit über Arbeit. Ich bin echt urlaubsreif, kannste mir glauben.

Aber … du bist doch erst vor einer Woche aus dem Urlaub gekommen?

Ja, schon. Hast ja recht. Aber geht dir das nicht auch oft so? Immer wieder der gleiche Trott und kaum Zeit, mal Luft zu holen.

Ja, natürlich. Das kenn ich auch. Leben und Arbeiten kann manchmal ganz schön mühsam sein.

Weiterlesen

Boah Ulli, diese Woche ging's echt rund bei mir. Arbeit über Arbeit. Ich bin echt urlaubsreif, kannste mir glauben.

Aber … du bist doch erst vor einer Woche aus dem Urlaub gekommen?

Ja, schon. Hast ja recht. Aber geht dir das nicht auch oft so? Immer wieder der gleiche Trott und kaum Zeit, mal Luft zu holen.

Ja, natürlich. Das kenn ich auch. Leben und Arbeiten kann manchmal ganz schön mühsam sein.

Wie auf dem Volksfest im Karussell. Da geht’s auch immer im Kreis. Und wenn's mal zu schnell geht, dann hat man das Gefühl, es haut einen gleich aus der Kurve.

• Weiterlesen über Wagenkirche: Immer im Kreis?
• Neuen Kommentar schreiben

Boah Ulli, diese Woche ging's echt rund bei mir. Arbeit über Arbeit. Ich bin echt urlaubsreif, kannste mir glauben.

Aber … du bist doch erst vor einer Woche aus dem Urlaub gekommen?

Ja, schon. Hast ja recht. Aber geht dir das nicht auch oft so? Immer wieder der gleiche Trott und kaum Zeit, mal Luft zu holen.

Ja, natürlich. Das kenn ich auch. Leben und Arbeiten kann manchmal ganz schön mühsam sein.

Wie auf dem Volksfest im Karussell. Da geht’s auch immer im Kreis. Und wenn's mal zu schnell geht, dann hat man das Gefühl, es haut einen gleich aus der Kurve.

• Weiterlesen über Wagenkirche: Immer im Kreis?
• Neuen Kommentar schreiben

Boah Ulli, diese Woche ging's echt rund bei mir. Arbeit über Arbeit. Ich bin echt urlaubsreif, kannste mir glauben.

Aber … du bist doch erst vor einer Woche aus dem Urlaub gekommen?

Ja, schon. Hast ja recht. Aber geht dir das nicht auch oft so? Immer wieder der gleiche Trott und kaum Zeit, mal Luft zu holen.

Ja, natürlich. Das kenn ich auch. Leben und Arbeiten kann manchmal ganz schön mühsam sein.

Wie auf dem Volksfest im Karussell. Da geht’s auch immer im Kreis. Und wenn's mal zu schnell geht, dann hat man das Gefühl, es haut einen gleich aus der Kurve.

Na ja, manche Menschen haut's ganz in echt aus der Kurve. Burn-Out, Herzinfarkt. Das ist doch kein Leben, immer in dieser Mühle, immer im Karussell.

Jesus hat nicht gesagt: Ich bin das Karussell. Sondern: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Und so ein Weg: der geht normalerweise geradeaus, nicht im Kreis. Auf jeden Fall auf ein Ziel zu.

Was ist Ihr Ziel für Ihr Leben? Wissen Sie, wofür es sich lohnt, zu leben?

Ich glaube, das Wichtigste ist zu wissen: Ich bin angenommen, so wie ich bin. Mit meinen Fehlern und Macken. Auch, wenn ich mal aus dem Karussell aussteige oder es mich raushaut. 

Das hat Gott uns in der Taufe schon versprochen: Du bist gut so, wie du bist. 

Wir wünschen Ihnen heute, dass Sie an diesem Wochenende aus Ihrem ganz persönlichen Karussell aussteigen können und mal zur Ruhe finden.

Und: Dass Sie Ihr Ziel finden für Ihr Leben.

Vielleicht sehen wir uns auch am Sonntag um 10:30 beim Schaustellergottesdienst. Da geht’s auch um dieses Thema: Immer im Kreis.